小时记录2.0
**路径：**报告→ 小时记录 (
/reports/time-history）
所需模块： 时间控制 (TIME_TRACKING）
该中心统一了三个选项卡：
- 日 — 每日详细信息、手动编辑、可打印 PDF
- 每月结算 — 结算月份、员工签名、公司批准
- 导出管理 — 添加专业 PDF、Excel（3 张）和 CSV Sage
预配置
管理代码
| 哪里 | 领域 |
|---|---|
| 设置→公司 | 公司代码（薪资/Sage） →payrollCode |
| 设置 → 团队 → 员工 | 代码员工（Sage） →employeeCode |
如果没有这些代码，详细的 Excel/PDF 导出将返回错误，指示要配置的内容。
时间控制（设置→公司→门户和签名）
- 需要员工签名 - 月底后
- 公司批准 — 导出前管理员批准
- 签名截止日期 — 自动提醒（登录维护）
- 未经批准禁止出口
建议每月流量
1. Admin revisa pestaña Jornada (correcciones manuales si hace falta)
2. Admin → Cierre mensual → «Cerrar mes»
3. Empleado → App técnico → Mi registro de jornada → Firma
4. Admin aprueba el periodo
5. Admin → Exportar gestoría → PDF / Excel / CSV期间规定：PENDING_EMPLOYEE→SIGNED_EMPLOYEE→APPROVED→EXPORTED---
日标签
- 过滤器：员工、日期范围、签名类型、仅限手册
- KPI：天数、有效时间（无休息时间）、记录、休息时间
- PDF / Print — 生成 PDF 服务器（不依赖于浏览器；避免打印中的侧边栏）
- 开放传输（不退出）被标记为警告
员工签名（技术应用）
路径：/app/pool-control/my-timesheet技术人员使用与交货单/零件相同的捕获面板查看待处理期间和标志。签字后，管理部门会收到通知。
管理导出
| 格式 | 内容 |
|---|---|
| 公司页眉、代码、日常表格、嵌入式签名、页脚 RDL 8/2019 | |
| Excel | 详细信息表 + Sage 摘要 + 结束元数据 |
| CSV | 由员工添加的摘要（旧版，A3/Sage 兼容） |
仅在批准期限内可用（Jornada 的 PDF 草稿除外）。
通知
自动事件：
- 封闭期→员工+管理员
- 员工签名→管理员（准备批准）
- 签名过期（截止日）→提醒员工+管理员
可在我的通知/公司矩阵中配置（TIMESHEET_*事件）。
生产力（单独报告）
生产力仪表板（/reports/productivity）继续衡量每次访问和技术人员的效率。它不能取代工作时间的合法登记。
常见问题
是自动发送给代理机构吗？
这个版本中没有。 PDF/Excel/CSV 手册下载。 CronoJob/FichaFacil API 集成已计划。
是否包括有效时间的休息时间？
不。休息时间（BREAK) 出现在详细信息中，但不总计为工资总额。
我可以在不关闭月份的情况下打印吗？
是的，来自 Jornada → PDF / 打印（如果未批准，则为草稿水印）。